В фотографиях |カングラ ミニチュアからマタ ニ パチェディまで

G20サミットでの2つの「生産的な日」を終えて、ナレンドラ・モディ首相はバリ島訪問を終え、水曜日にインドへ出発した。訪問中、モディ首相は米国のジョー・バイデン大統領、ドイツのオラフ・シュルツ首相、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、英国のリシ・スナック首相を含む様々な世界の指導者と会談した。出発前に、モディ首相は世界の指導者らにグジャラート州とヒマーチャルプラデーシュ州の豊かな遺産を表す芸術作品や伝統品を贈呈した。これは首相が世界の指導者たちに与えたものです。
アメリカ – Kangra ミニチュア |モディ首相はジョー・バイデン米大統領にカングラのミニチュアを贈呈した。カングラのミニチュアは通常、自然を背景に「シュリンガー ラサ」または愛を描いています。神聖な献身の隠喩としての愛の感情は、依然としてこれらのパハリ絵画のインスピレーションと中心的なテーマとなっています。この芸術は、18 世紀前半に、ムガール様式の絵画の訓練を受けたカシミールの芸術家の家族がグールのラジャ デュリープ シンの宮廷に避難した際に、グラーの高地で始まりました。このスタイルは、カングラ芸術の偉大な後援者であるマハラジャ サムサール チャンド カトチャ (在位 1776-1824) の治世中に頂点に達しました。これらの絶妙な絵画は、ヒマーチャル プラデーシュ州の熟練した画家によって自然の色を使用して作成されています。(写真:PIBインド)
英国 – マタ ニ パチェディ (アヘムダバード) |英国のリシ・スナック首相が「マタ・ニ・パチェディ賞」を受賞した。マタ ニ パチェディはグジャラート州の手作りの布地で、母なる女神に捧げられた寺院の聖域に捧げられることを目的としています。この名前は、グジャラート語で「母なる女神」を意味する「マタ」、「から」を意味する「ニ」、「背景」を意味する「パチェディ」に由来しています。女神はデザインの中心人物であり、彼女の物語の他の要素に囲まれています。マタ ニ パチェディは、他の人々が発する女神の神聖な単一の姿であるマータのさまざまな化身に敬意を表し、マータ、デヴィ、またはシャクティの叙事詩の物語的イメージを表示するために、ヴァグリス遊牧民コミュニティによって作成されました。(写真:PIBインド)
オーストラリア – Pythora (チョタ ウダイプール) |オーストラリアの指導者アンソニー・アルバニーズは、グジャラート州チョタ・ウダイプールのラトワ職人の儀式用部族民芸品フィトラを購入した。それは変化する精神の生きた証であり、グジャラート州の非常に豊かな民俗および部族芸術文化を具体化したものです。これらの絵画は、部族が社会的、文化的、神話的な生活や信仰を反映するために使用した岩絵を描いています。人間の文明のあらゆる側面に自然の恵みが取り入れられており、子供のような発見の喜びに満ちています。フレスコ画としてのピトルは、文化人類学の歴史において特に重要です。それは人間の創造性の初期の発現にまで遡る、沸き立つようなエネルギーの感覚をもたらします。これらの絵画は、オーストラリアのアボリジニ コミュニティの点描に驚くほど似ています。(写真:PIBインド)
イタリア – パタン Patola Dupatta (スカーフ) (パタン) |イタリアのジョージア・メローニがパタン・パトラ・ドゥパッタを受賞しました。(ダブルイカット) グジャラート州北部のパタン地区にあるサルヴィ家によって織られたパタン・パトラ織物は、非常に巧みに作られており、表と裏の区別がつかないほど、色彩の祭典に変わります。パトールとは、古代に遡る絹布を意味するサンスクリット語の「パットゥ」に由来する用語です。この可憐なドゥパッタ (スカーフ) の複雑なパターンは、11 世紀に建てられたパタンの階段井戸であるラニ キ ヴァヴからインスピレーションを得たもので、精密さ、ディテール、美しい彫刻で知られる建築の驚異です。パネル。パタン・パトラ・ドゥパッタは、それ自体が装飾品であるサデリの箱に入っています。サデリはグジャラート州スーラト地方出身の高度な技術を持つ木工職人です。木製品に幾何学模様を正確に彫り込み、美しいデザインを作り出す作業です。(写真:PIBインド)
フランス、ドイツ、シンガポール – オニキス ボウル (カッチ) |モディ首相がフランス、ドイツ、シンガポールの首脳に贈ったのは「オニキスボウル」だ。グジャラート州は瑪瑙の工芸品で有名です。カルセドニーシリカから形成された半貴石は、ラジピプラ川とラタンプール川底の地下鉱山で発見され、そこから抽出されてさまざまな宝飾品が作られます。その柔軟性により、伝統的で熟練した職人がこの石をさまざまな製品に加工することができ、非常に人気があります。この貴重な伝統工芸はインダス文明の時代から世代から世代へと受け継がれており、現在もカンバートの職人たちによって受け継がれています。瑪瑙は、家の装飾やファッションジュエリーとしてさまざまな現代的なデザインに使用されています。瑪瑙は、その治癒特性のために何世紀にもわたって使用されてきました。(写真:PIBインド)
インドネシア – シルバーボウル (スーラト) とキナウリショール (キナウル) | インドネシア – シルバーボウル (スーラト) とキナウリショール (キナウル) |インドネシア – シルバーボウル (スーラト) およびショール・キナウリ (キナウル) |インド度尼西亚 - 银丼(Surat) & Kinnauri 劫肩(Kinnaur) |インド度尼西亚 - 银丼(Surat) & Kinnauri 劫肩(Kinnaur) |インドネシア – シルバーボウル (スーラト) およびショール・キナウリ (キナウル) |インドネシアの指導者は銀のボウルとキンナウリのハンカチを受け取った。ユニークで絶妙なスターリングシルバーのボウル。これは何世紀にもわたる伝統的な工芸品で、グジャラート州スーラト地方の伝統的で高度な技術を持った金属職人によって完成されました。このプロセスは非常に繊細で、正確かつ忍耐強く熟練した手作業で行われ、職人の創意工夫と創造性が反映されています。最も単純な銀食器の製作であっても、4 人か 5 人が関与する複雑なプロセスです。芸術と実用性のこの素晴らしい組み合わせは、モダンで伝統的なアンサンブルに魅力と優雅さを加えます。(写真:PIBインド)
シャル・キナウリ (キナウル) |キナウリ ショールは、名前が示すように、ヒマーチャル プラデーシュ州のキナウリ地方の特産品です。この地域の毛織物や織物生産の古代の伝統に基づいています。中央アジアやチベットの影響を感じさせるデザインとなっております。ショールは追加織りの技術を使用して作られています。柄の各要素は結び目法を使用して織り上げられ、緯糸を手で挿入して柄を固定し、結果として得られる柄に浮き上がり効果を生み出します。(写真:PIBインド)
スペイン – カナルブラスセット (マンディ & クル) | スペイン – カナルブラスセット (マンディ & クル) |スペイン – 真鍮セット (マンディとクル) |西班牙 - Kanal 黄铜组(Mandi & Kullu) |西班牙 - Kanal 黄铜组(Mandi & Kullu) |スペイン – Kanal Brass Group (マンディとクル) |モディ首相はスペイン大統領に、ヒマーチャル・プラデーシュ州のマンディ地区とクル地区につながる運河用の銅パイプ一式を贈呈した。チャンネルは、長さ 1 メートルを超える大きくて真っ直ぐな銅製のトランペットで、インドのヒマラヤ地域の一部で演奏されています。チョウセンアサガオの花に似た、目立つ鐘が特徴です。村の神様の行列などの儀式に使われます。ヒマーチャル・プラデーシュ州の指導者らへの挨拶にも使われる。ベースが広めのリード楽器で、受け皿の直径は44cm、残りは真鍮製の円錐形の中空管です。チャンネル真鍮管には2つまたは3つの丸い突起があります。吹き終わりにはカップ状のマウスピースが付いています。口の端はダチュラの花のようです。長さ約 138 ~ 140 の楽器は特別な機会に演奏され、一般の人々が使用することはめったにありません。これらの伝統的な楽器は現在、装飾品として使用されることが増えており、ヒマーチャル プラデーシュ州のマンディ地区とクル地区の熟練した金属職人によって作られています。(写真:PIBインド)


投稿日時: 2022 年 11 月 22 日
  • 微信
  • 微信